The newspaper of Italy, seen from abroad
La Veduta — giornale di idee, cultura e affari
Inaugural Edition № 1
Back to the edition

CULTURA

Pompei, il soffitto di Dioniso torna alla luce dopo duemila anni

Archeologi ricompongono mille frammenti e restaurano una scena della mitologia: il lavoro meticoloso che salva il patrimonio dalla cenere del Vesuvio

Rosaria Esposito634 wordsEdition56sabato 25 luglio 2026 — Edizione № 56

Gli archeologi di Pompei hanno completato il restauro di un soffitto dipinto raffigurante Dioniso e Arianna, ricomponendo circa mille frammenti di intonaco e pigmento dispersi dalla cenere vulcanica duemila anni fa. Secondo il New York Times, il lavoro rappresenta un'impresa di meticolosità che restituisce alla luce una delle scene mitologiche più celebrate della pittura romana.

La scena ritrae il momento in cui il dio del vino accoglie Arianna, abbandonata da Teseo sull'isola di Nasso. Il dipinto, conservato in una domus della Regio VI, era stato sepolto dall'eruzione del Vesuvio nel 79 d. C. e riscoperto nel corso degli scavi moderni in frammenti dispersi.

Il restauro è l'ennesimo capitolo della lotta quotidiana di Pompei contro il degrado e l'oblio. Ogni scoperta richiede anni di pazienza: classificazione dei frammenti, analisi dei pigmenti, studio della tecnica pittorica romana, infine la ricomposizione fisica del capolavoro.

Share