The newspaper of Italy, seen from abroad
La Veduta — giornale di idee, cultura e affari
Inaugural Edition № 1
Back to the edition

TOSCANA

Firenze tagliata in due: i lavori ferroviari paralizzano il nodo toscano

La manutenzione alla stazione di Santa Maria Novella provoca ritardi e cancellazioni, mentre la stampa estera continua a promuovere la città come base per i viaggi in Toscana.

Costanza Bardi1,230 wordsEdition61giovedì 30 luglio 2026 — Edizione № 61

Questa settimana, i lavori di manutenzione alla stazione di Firenze Santa Maria Novella hanno provocato un’ondata di ritardi e cancellazioni che il corrispondente da Roma di The Local Italy ha definito una spaccatura del sistema ferroviario nazionale. La seconda fase dei lavori, iniziata lunedì 27 luglio, ha interrotto i collegamenti tra nord e sud lungo la dorsale tirrenica, costringendo i passeggeri a lunghe attese e percorsi alternativi. L’articolo sottolinea come l’Italia si trovi «spaccata in due» proprio nel cuore dell’estate, quando il traffico ferroviario è al massimo per via dei flussi turistici.

Per la Toscana, il nodo di Santa Maria Novella non è solo un punto di transito, ma la porta d’ingresso verso il resto della regione: da qui partono i treni regionali per Siena, Pisa, Lucca e la zona vinicola del Chianti. Secondo una recente guida di Quartz dedicata ai migliori posti da visitare in Italia, Firenze viene ancora raccomandata come base ideale per escursioni giornaliere in Toscana, grazie ai collegamenti ferroviari che raggiungono i principali centri in meno di due ore. L’interruzione dei servizi mina proprio quell’idea di mobilità facile che la promozione turistica dà per scontata.

I disagi hanno colpito sia i pendolari toscani, che ogni giorno si spostano tra Firenze e le città vicine per lavoro, sia i turisti stranieri che arrivano con bagagli e aspettative spesso troppo alte. L’articolo di The Local Italy cita previsioni di cancellazioni e ritardi che potrebbero durare per tutta la settimana, mentre la manutenzione riguarda binari e scambi della stazione principale. Le autorità locali non hanno diffuso dichiarazioni rese disponibili in inglese, ma la stampa estera ha raccolto le reazioni di viaggiatori bloccati sui binari, alcuni dei quali hanno perso coincidenze per le Cinque Terre o per Roma.

Share
Firenze tagliata in due: i lavori ferroviari paralizzano il nodo toscano — La Veduta